I wondered whether this might be related to "canopic" as in "canopic jar." Wiktionary says it comes from the name of the city, Canopus. But wiki also says that 'canopy' comes from the Latin name of the Egyptian city of Canopus.