You're right to point out that learning a language and learning linguistics aren't one and the same.