What other animals and plants are known by the same name in the various English-speaking nations, but are not the same creature?

That which we in NZ call flax ain't. That's also plumbing the depths of my botanical knowledge.