The practice is close to ubiquitous in the non-rhotic world. It's even bullied its way in to official transliterations of some languages. An example is the standard spelling of the Korean family name 팍, which could easily be transliterated Pahk with no confusion at all, is, instead, transliterated Park, and frequently pronounced that way in the rhotic-speaking anglophone world.