I thought of another solution. Men use male-specific pronouns, women female.

Methinks I thunk good.