JazzO comments: Austin is supposed to be from the 1960's so I would say that "my bag" was a '60s UK term.

Quite right. The phrase was a small brick in the structure of the Hippie Culture. Well, except for the UK part. It was in common use in the States, too.