Not that we necessarily trust purveyors of the product on matters etymological but here's what Chicken of the Sea has top say about the matter.

The lovely AnnaS and I will sometimes refer to chicken as tuna of the barnyard.