In that example we have lost information and the probablities (may) have changed. In the three door monte problem we (may) have gained information. But we must remember, Monty can always open a door with a non-prize behind it. We don't know if he had a choice in which door to open.

And if I keep beating this dead horse it's only because it insists on getting up and whinnying all the time.