>One might suppose the apostrophe replaces "ou"

now explain "ya' know"..