As yet another irony-deaf American, all I'd be able to do is cite O. Henry's "Gift of the Magi."

-----

(PS nice one, musick... )