I think both 'admitted stealing' and 'admitted to stealing' are acceptable, but 'admitted' and 'stealing' being separated by another word makes the 'to' obligatory.

Actually I find the fact that there's no 'on' with 'Thursday' and the confusion between 'by' and 'buy' far more disturbing.


Bingley