Actually, I think, it was a correct spelling of a mishearing.