juanmaria pregunta: When our imagination makes us see something that is not real we speak of a “vision”. But, if we hear something that does not exist?

Don't know a specific single word for it; we usually just speak of "hearing voices".