Could it be a countermeasure to truncation? If part of the end is cut off in transmission, nothing very essential is lost.
To mention a biochemical analog (once more): many genes have "long terminal repeats" at their end, which tend to grow shorter with generations. Their function hasn't been completely explained so far.......