The Reverse Dictionary is a great source - many thanks!

Wench in its archaic sense would work, with clumsy prefixed (you clumsy wench), but the modern connotation of wench implies a frisky or sexy nature that isn't appropriate. It's those little nuances that make it so interesting, and so difficult.