A sounder is also a means of measuring depth, especially of water in which vessels float. Presumably the word also refers to a person who does that job.