Doctor Bill suggests it might be an infantile (e.g. sibling) mispronunciation of "brother."