There is a linguistic term for this, which I cannot recall.

I think it's called "shortening."

You mean that stuff you use to make pie into pi?