In reply to:

That phrase, when written in Roman characters is "le ja" - German, or French?

Hindi?


Indeed.