We say Don Quick-soat in English??? Good lord, if anybody had ever said that to me, I have to admit that I wouldn't have had a clue who he was talking about.

In French Québec, we prounounce it "qui-shot" with qui pronounced as in quiche.