Well, a quick look through the only Inuktitut dictionary I can find on the Web fails to reveal mukluk. On the other hand, it fails to mention anorak, parka, kayak, and igloo too. I do learn that a man's sealskin parka is nattiq and a man's caribou parka is qulittaq. FWIW.