If several people were drinking from the mug in turn, they wanted to avoid catching a nasty bug from the neighbor.
That would account for 12 spouts but not 12 handles.

PS did you know that there are enough medieval dribble glasses that people today collect them? If you knew which air hole to block you could drink dribble free and then laugh at your friends. So much for the theory of evolution (of humour)