Sofa, settee, or couch, pretty interchangeably when talking to native speakers of English. Sofa if talking to Indonesians in English, since that's what it's called in Indonesian.

I've heard of davenport or chesterfield, but associate them with couch-like antiques, and would never use the words.

Bingley

Bingley