This reminds me of what vocalists must do to make sure their throats don't tighten up whilst also attempting to pronunciate a word clearly enough to be recognized... by singing "only the vowels!" which might make 'tail' sound like "tae(long a)-yehl(short e)". Even if a composer didn't notate a distinction, a vocal coach or group director may adjust for clarity's sake.