The Roman hand gesture voting for a gladiator's death was the pollice verso -- thumbs down.