One thing I can say about it is that it seems to have originated in the US but is now used universally (and even in other languages).

Tsuwm will no doubt be able to help you here.