To Canadians I say "Vancouver", In the States I add "B C" (or British Columbia) as there is a Vancouver, Washington too.
Elsewhere I say "Vancouver, on the west coast of Canada."