We are both watching the same river from opposite banks. You assert the pure logic to prove my point (even though I reserve the reason for using quotes for the next response), and you claim, as did I, that it is within the context of all languages that one person's understanding of language resides. Language is always part of the individual who uses it, yet usually not part of how we understand it (with the happy exception of what most seek to do so thorough a board such as this.)

" ...is "never" larger than the individual". This is for the same reason that - when Billie Holiday starts singing, I will know it is her within a note or two!!!

I whole heartedly assert that... per se