The normal answer seems to be the feeling that something you should be familiar with is totally unfamiliar.

jamais vu[Fr. “never seen”] the sensation that familiar surroundings are strangely unfamiliar; the illusion that one has never seen anything like that before.
- Dorland's medical dictionary & Chopped liver review