In rap and in all vulgar jargon, usage is everything, as in...

Hey home, where you at?

"Home" being short for homely, but said affectionately.