They're carriers of letters in the Harry Potter books, she added helpfully.

Don't you mean:
"They're carriers of letters in the Harry Potter books," she added post-haste.

In Vermont, natives are called Woodchucks and people from away are called Flatlanders. Course, I no longer live in Vermont, but the handle has stuck.