yeah, what Faldage said, I think?
I've always said fine tooth comb with a sorta implied hyphen like fine-tooth, said slurred together with a quickly following comb. The pause simillar to the glottal stop heard in Hawaiin words and indicated by the okina '
Fine-tooth'comb.