Hi lastday,

Yes coutez has an accent aigue over the first E. It is conjugated with an "ez" at the end because it has to accord with the word "vous"

Jcoute
Tu coutes
Il coute
Nous coutons
Vous coutez
Ils coutent