a mint plant

One of the etymologies proposed for the Latin mentula 'penis' is the diminutive of minta 'mint'. Another derives it from mentum 'chin' and relates it to mons 'mountain'.