I've only heard that expression on U.S. shows and usually in diners.

Do you think it might have an association with blue-collar workers?