I ran across the term "catercorner" in my current read ~ and that's the first I've seen of that word. I knew instantly what he meant, but I've only heard "cattycorner" or "kittycorner". Is this a regionalism? How did felines come to be associated with diagonal crossings?