Wordsmith Talk |
About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us | |||
Register Log In Wordsmith.org Forums (Old) Weekly themes. (have been consolidated into a single forum above) English as a global language persiflage
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
OP "persiflage" has been used a dozen times on the board, but
never really defined, or etymology given.
It is a fancy word for flattering small talk. As I suspected, the etymology involves the French word "siffler" = to whistle. Which reminds me of Ben Franklin's admontion "Ne donnez pas trop pour le sifflet." = Don't pay
too much for the whistle. I'll try to find that.
persiflage - 1757, from Fr. persiflage, from persifer "to banter," from L. per- "through" + Fr. siffler "to whistle, hiss," ult. from L. sibilare "to hiss."
"Très tôt Josiah lui inculque la valeur de l'argent : quand Benjamin consacre dix sous à l'achat d'un sifflet]/b] misérable et rustique qui casse la tête de ses parents, son père se moque de lui " dix sous pour une aussi piètre acquisition! ", Benjamin accablé par cette révélation ne l'oubliera jamais."
I couldn't find the one I wanted. When very young, he paid
ten cents (not cheap in those days) for a poorly made wooden
whistle. His father made fun of him, and he never forgot it.
Entire Thread Subject Posted By Posted persiflage wwh 03/02/04 04:24 PM
Moderated by Jackie
Link Copied to Clipboard
Forum Statistics Forums16Topics13,913Posts229,333Members9,182 Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members Ineffable, ddrinnan, TRIALNERRA, befuddledmind, KILL_YOUR_SUV
9,182 Registered Users
Who's Online Now 0 members (), 651 guests, and 1 robot. Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days) A C Bowden 17ddrinnan 1
Top Posters wwh 13,858Faldage 13,803Jackie 11,613wofahulicodoc 10,542tsuwm 10,542LukeJavan8 9,916Buffalo Shrdlu 7,210AnnaStrophic 6,511Wordwind 6,296of troy 5,400
Forum Rules · Mark All Read Contact Us · Forum Help · Wordsmith.org