Is this a tacit admission that the spelling of "defence" is wrong?

I don't think so.

But it could be a tacit admission that spelling is ruled by exceptions.