I'd suspect that would be a pretty good insult in that culture! Must be a loan-word from the Vulcan.

It's meant ironically. You gotta a problem with that? (What sort of emoticons do Klingons use?)