I'm so confused. Here I foolishly thought that Mark Twain was being descriptive when the dolt should have known that usage in novels is prescriptive.