I can clean a room.
I can pick up a room.

But the two tasks are different. And both are perpetually needed around here.

The only other phrase which occurs to me is "my sisyphusian torture."