there better be smootching going on

And, I guess, bis in French usage may be related to the obsolete English buss meaning "kiss". I suppose.