The y- prefix is from the earlier Old English ge- prefix, which like its cognate in German, is one of the signs of the past participle in Old and Middle English.