I tried searching for etymology of "abreast", meaning side
by side, facing in same direction. All I found was AHD
definition of "troika" (in news about twenty years ago)
Russian for a carriage drawn by three horses. But the pictures I have seen of troikas showed middle horse slightly ahead of the other two.