Meanwhile (ahem), when do we use one and not the other? Do they go with their respective Latin and Greek prefixes (if that's the right word in this case)?