Somebody I knew back in the UK used to refer to his wife as "my young wife".

Yes, Bingley, but if he did have two wives he'd be obliged to refer to both as his "young wife", at least in their presence.