"krEtIn, formerly "kri;tIn (OED2 v3.1)

So can anyone tell me what distinction is being drawn here? I don't think I have ever heard this pronounced other than kre-tin with a short e sound.

And for a bonus, can anyone suggest any other common English word to have derived from Swiss patois?