The map information indicates (and I quote):

the Viking settlement in North Yorkshire in the north-west of England became a very important port as the dark ages drew to a close.

However, the map on the page shows that Scarborough was on the north-east coast. What gives? Just an editing error?