Perhaps because the film industry, over there, was never called Bollywood. It is only here, with our Brit Empire superiority, that we gave it that label. Most Indians have never heard of it, so why should they care? (It's possible that many, though perhaps not most, Indians haven't even heard that three of India's big four cities are now called Kolkotha, Chennai and Mumbai!)

cheer

the sunshine warrior