Don't laugh. French Canadians call an electric kettle a duck (un canard). I assume it is because of the bill-like pouring spout.